Μπαλαφούτης Μπάλκερ
maison de la perfumerie
KIMBO CAFE
VERDE PAPAGALO
Κοινοπραξία Πλοίων Σαρωνικού
HEALTH ASSISTANCE
SUNLIFE
GIVOVA ΣΠΗΛΙΟΣ
ΚΤΕΟ ΡΕΝΤΗ
Hellenic Seaways
Έντυπο Καλογερόγιαννης
ΗΠΕΙΡΟΣ ΦΟΥΡΝΟΙ
Vodafone Σκούταρης
AGIOUTANTIS GROUP3

Επισκέπτες αυτή τη στιγμή:


ΑΝΔΡΕΑΔΗΣ ΜΙΧΑΗΛ

Πρώτο Προηγούμενο 1217 από 16996 Επόμενο Τελευταίο

Πληροφορίες

Έτος Γέννησης: 1998
Σωματείο: ΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ


Στατιστικά

ΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ , αγωνιστική περίοδος 2017-2018

ΓκολΑυτογκόλΚίτρινεςΚόκκινεςΛεπτά συμμετοχής
0000360'
Γκολ κάθεΑυτογκόλ κάθεΚίτρινη κάθεΚόκκινη κάθε
----

ΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ , αγωνιστική περίοδος 2016-2017

ΓκολΑυτογκόλΚίτρινεςΚόκκινεςΛεπτά συμμετοχής
00202430'
Γκολ κάθεΑυτογκόλ κάθεΚίτρινη κάθεΚόκκινη κάθε
--1215'-

ΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ , αγωνιστική περίοδος 2015-2016

ΓκολΑυτογκόλΚίτρινεςΚόκκινεςΛεπτά συμμετοχής
0000374'
Γκολ κάθεΑυτογκόλ κάθεΚίτρινη κάθεΚόκκινη κάθε
----

ΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ , αγωνιστική περίοδος 2014-2015

ΓκολΑυτογκόλΚίτρινεςΚόκκινεςΛεπτά συμμετοχής
0000450'
Γκολ κάθεΑυτογκόλ κάθεΚίτρινη κάθεΚόκκινη κάθε
----

ΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ , αγωνιστική περίοδος 2013-2014

ΓκολΑυτογκόλΚίτρινεςΚόκκινεςΛεπτά συμμετοχής
0000315'
Γκολ κάθεΑυτογκόλ κάθεΚίτρινη κάθεΚόκκινη κάθε
----


Συμμετοχές

Αγωνιστική Περίοδος 2017-2018
ΔιοργάνωσηΑγώναςΗμ/νίαΑποτέλεσμαΤέρματαΚάρτεςΛεπτά
1.Κύπελλο Ερασιτεχνών Πειραιά 2017-2018ΑΕ ΜΑΥΡΟΣ ΑΕΤΟΣ-ΟΛΥΜΠΙΑΔΑ - ΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ 17-09-171-290'
2.Α Κατηγορία 2ος ΌμιλοςΑΟ ΧΑΛΚΗΔΩΝ - ΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ 24-09-174-190'
3.Κύπελλο Ερασιτεχνών Πειραιά 2017-2018ΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ04-10-171-2-
4.Α Κατηγορία 2ος ΌμιλοςΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - ΑΣΤΥΠΑΛΑΙΑ ΚΟΡΥΔΑΛΛΟΥ08-10-171-1-
5.Α Κατηγορία 2ος ΌμιλοςΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - ΚΑΡΑΒΑΣ21-10-171-3-
6.Α Κατηγορία 2ος ΌμιλοςΑΙΑΣ ΣΑΛΑΜΙΝΑΣ - ΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ 29-10-172-2-
7.Α Κατηγορία 2ος ΌμιλοςΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - ΑΣ ΠΟΝΤΙΩΝ06-11-171-3-
8.Α Κατηγορία 2ος ΌμιλοςΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - ΑΕ ΧΑΡΑΥΓΗ ΑΣΤΕΡΑΣ12-11-171-290'
9.Α Κατηγορία 2ος ΌμιλοςΑΜΠΕΛΑΚΙΑΚΟΣ - ΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ 18-11-175-090'
Αγωνιστική Περίοδος 2016-2017
ΔιοργάνωσηΑγώναςΗμ/νίαΑποτέλεσμαΤέρματαΚάρτεςΛεπτά
10.Κύπελλο ΜΙΛΤΙΑΔΗΣ ΜΑΡΙΝΑΚΗΣΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - ΑΕ ΜΑΥΡΟΣ ΑΕΤΟΣ-ΟΛΥΜΠΙΑΔΑ17-09-161-0-
11.Α Κατηγορία 2ος ΌμιλοςΕΝΩΣΗ Α.Α. ΡΕΝΤΗ - ΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ 25-09-163-0-
12.Α Κατηγορία 2ος ΌμιλοςΑΕ ΙΚΑΡΟΥ ΚΑΛΛΙΘΕΑΣ - ΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ 01-10-164-0-
13.Α Κατηγορία 2ος ΌμιλοςΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - ΔΟΞΑ ΠΕΙΡΑΙΑ08-10-160-090'
14.Α Κατηγορία 2ος ΌμιλοςΑΟ ΚΟΡΥΔΑΛΛΟΣ - ΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ 15-10-161-190'
15.Α Κατηγορία 2ος ΌμιλοςΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - ΑΕ ΑΙΓΙΝΑΣ 23-10-160-3-
16.Α Κατηγορία 2ος ΌμιλοςΦΑΛΗΡΙΚΟΣ - ΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ 30-10-162-090'
17.Α Κατηγορία 2ος ΌμιλοςΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - ΑΠΟ ΚΕΡΑΤΣΙΝΙ05-11-160-390'
18.Κύπελλο ΜΙΛΤΙΑΔΗΣ ΜΑΡΙΝΑΚΗΣΗΦΑΙΣΤΟΣ - ΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ 09-11-165-090'
19.Α Κατηγορία 2ος ΌμιλοςΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - ΑΟ ΑΓΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ13-11-161-0Κίτρινη Κάρτα 90'
20.Α Κατηγορία 2ος ΌμιλοςΑΣ ΠΟΝΤΙΩΝ - ΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ 19-11-161-290'
21.Α Κατηγορία 2ος ΌμιλοςΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - ΑΕΤΟΣ ΚΟΡΥΔΑΛΛΟΥ27-11-160-390'
22.Α Κατηγορία 2ος ΌμιλοςΑΡΗΣ ΑΜΦΙΑΛΗΣ - ΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ 04-12-160-290'
23.Α Κατηγορία 2ος ΌμιλοςΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - ΗΦΑΙΣΤΟΣ 11-12-162-190'
24.Α Κατηγορία 2ος ΌμιλοςΠΑΝΤΖΙΤΖΙΦΙΑΚΟΣ ΚΑΡΠΑΘΟΣ - ΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ 18-12-161-2-
25.Α Κατηγορία 2ος ΌμιλοςΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - ΑΡΜΕΝΙΚΗ28-12-162-090'
26.Α Κατηγορία 2ος ΌμιλοςΑΕ ΘΥΕΛΛΑΣ -ΑΧΙΛΛΕΑ ΚΟΡΥΔΑΛΛΟΥ - ΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ 08-01-171-190'
27.Α Κατηγορία 2ος ΌμιλοςΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - ΕΝΩΣΗ Α.Α. ΡΕΝΤΗ14-01-170-190'
28.Α Κατηγορία 2ος ΌμιλοςΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - ΑΕ ΙΚΑΡΟΥ ΚΑΛΛΙΘΕΑΣ22-01-171-290'
29.Α Κατηγορία 2ος ΌμιλοςΔΟΞΑ ΠΕΙΡΑΙΑ - ΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ 28-01-174-190'
30.Α Κατηγορία 2ος ΌμιλοςΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - ΑΟ ΚΟΡΥΔΑΛΛΟΣ 05-02-172-090'
31.Α Κατηγορία 2ος ΌμιλοςΑΕ ΑΙΓΙΝΑΣ - ΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ 12-02-170-190'
32.Α Κατηγορία 2ος ΌμιλοςΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - ΦΑΛΗΡΙΚΟΣ18-02-171-090'
33.Α Κατηγορία 2ος ΌμιλοςΑΠΟ ΚΕΡΑΤΣΙΝΙ - ΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ 25-02-175-190'
34.Α Κατηγορία 2ος ΌμιλοςΑΟ ΑΓΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ - ΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ 05-03-171-090'
35.Α Κατηγορία 2ος ΌμιλοςΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - ΑΣ ΠΟΝΤΙΩΝ12-03-173-090'
36.Α Κατηγορία 2ος ΌμιλοςΑΕΤΟΣ ΚΟΡΥΔΑΛΛΟΥ - ΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ 22-03-177-090'
37.Α Κατηγορία 2ος ΌμιλοςΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - ΑΡΗΣ ΑΜΦΙΑΛΗΣ26-03-173-190'
38.Α Κατηγορία 2ος ΌμιλοςΗΦΑΙΣΤΟΣ - ΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ 02-04-171-190'
39.Α Κατηγορία 2ος ΌμιλοςΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - ΠΑΝΤΖΙΤΖΙΦΙΑΚΟΣ ΚΑΡΠΑΘΟΣ08-04-172-090'
40.Α Κατηγορία 2ος ΌμιλοςΑΡΜΕΝΙΚΗ - ΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ 23-04-170-390'
41.Α Κατηγορία 2ος ΌμιλοςΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - ΑΕ ΘΥΕΛΛΑΣ -ΑΧΙΛΛΕΑ ΚΟΡΥΔΑΛΛΟΥ30-04-171-1Κίτρινη Κάρτα 90'
Αγωνιστική Περίοδος 2015-2016
ΔιοργάνωσηΑγώναςΗμ/νίαΑποτέλεσμαΤέρματαΚάρτεςΛεπτά
42.Α Κατηγορία 2ος ΌμιλοςΑΕ ΑΙΓΙΝΑΣ - ΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ 18-10-152-1-
43.Α Κατηγορία 2ος ΌμιλοςΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ - ΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ 28-10-151-0-
44.Α Κατηγορία 2ος ΌμιλοςΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - ΑΟ ΚΟΡΥΔΑΛΛΟΣ 01-11-151-090'
45.Α Κατηγορία 2ος ΌμιλοςΠΕΡΑΜΑΙΚΟΣ - ΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ 08-11-151-190'
46.Α Κατηγορία 2ος ΌμιλοςΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - ΘΥΕΛΛΑ ΜΟΣΧΑΤΟΥ14-11-153-090'
47.Κύπελλο Ερασιτεχνών Πειραιά 2015-2016ΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - ΠΕΡΑΜΑΙΚΟΣ18-11-152-1-
48.Α Κατηγορία 2ος ΌμιλοςΕΙΡΗΝΗ 2005 - ΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ 22-11-152-290'
49.Α Κατηγορία 2ος ΌμιλοςΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - ΕΛΛΑΣ ΠΟΝΤΙΩΝ28-11-151-314'
50.Α Κατηγορία 2ος ΌμιλοςΘΥΕΛΛΑ ΜΟΣΧΑΤΟΥ - ΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ 06-03-161-2-
51.Α Κατηγορία 2ος ΌμιλοςΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - ΕΙΡΗΝΗ 200512-03-165-0-
Αγωνιστική Περίοδος 2014-2015
ΔιοργάνωσηΑγώναςΗμ/νίαΑποτέλεσμαΤέρματαΚάρτεςΛεπτά
52.Κύπελλο Γ.ΞΗΡΑΚΗΣΔΟΞΑ ΠΕΙΡΑΙΑ - ΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ 20-09-142-1 παρ.-
53.Α Κατηγορία 1ος ΌμιλοςΑΙΑΣ ΣΑΛΑΜΙΝΑΣ - ΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ 28-09-140-0-
54.Α Κατηγορία 1ος ΌμιλοςΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - ΑΕ ΟΛΥΜΠΙΑΔΑ 11-10-143-2-
55.Α Κατηγορία 1ος ΌμιλοςΝΙΚΗ ΡΕΝΤΗ - ΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ 18-10-141-2-
56.Α Κατηγορία 1ος ΌμιλοςΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - ΔΟΞΑ ΠΕΙΡΑΙΑ25-10-143-0-
57.Α Κατηγορία 1ος ΌμιλοςΕ.Π.Ο.ΣΑΛΑΜΙΝΟΜΑΧΩΝ - ΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ 02-11-141-2-
58.Α Κατηγορία 1ος ΌμιλοςΑΡΗΣ ΑΜΦΙΑΛΗΣ - ΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ 09-11-141-0-
59.Α Κατηγορία 1ος ΌμιλοςΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - ΑΣ ΔΡΑΠΕΤΣΩΝΑΣ15-11-144-0-
60.Α Κατηγορία 1ος ΌμιλοςΑΕΤΟΣ ΚΟΡΥΔΑΛΛΟΥ - ΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ 19-11-141-2-
61.Α Κατηγορία 1ος ΌμιλοςΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - ΑΠΟ ΚΕΡΑΤΣΙΝΙ23-11-140-0-
62.Α Κατηγορία 1ος ΌμιλοςΝΕΟΙ ΔΡΑΠΕΤΣΩΝΑΣ - ΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ 30-11-141-2-
63.Α Κατηγορία 1ος ΌμιλοςΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - ΑΟ ΚΑΣΤΕΛΛΑΣ06-12-141-1-
64.Α Κατηγορία 1ος ΌμιλοςΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - ΑΕ ΧΑΡΑΥΓΗ 13-12-144-1-
65.Α Κατηγορία 1ος ΌμιλοςΑΟ ΠΕΙΡΑΙΑΣ - ΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ 21-12-142-4-
66.Α Κατηγορία 1ος ΌμιλοςΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - ΑΟΚ ΦΑΛΗΡΟΥ 28-12-144-2-
67.Α Κατηγορία 1ος ΌμιλοςΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ - ΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ 03-01-153-1-
68.Α Κατηγορία 1ος ΌμιλοςΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - ΑΙΑΣ ΣΑΛΑΜΙΝΑΣ10-01-151-190'
69.Α Κατηγορία 1ος ΌμιλοςΑΕ ΟΛΥΜΠΙΑΔΑ - ΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ 18-01-153-090'
70.Α Κατηγορία 1ος ΌμιλοςΔΟΞΑ ΠΕΙΡΑΙΑ - ΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ 01-02-152-1-
71.Α Κατηγορία 1ος ΌμιλοςΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - ΝΕΟΙ ΔΡΑΠΕΤΣΩΝΑΣ14-03-152-090'
72.Α Κατηγορία 1ος ΌμιλοςΑΟ ΚΑΣΤΕΛΛΑΣ - ΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ 18-03-150-1-
73.Α Κατηγορία 1ος ΌμιλοςΑΕ ΧΑΡΑΥΓΗ - ΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ 21-03-150-2-
74.Α Κατηγορία 1ος ΌμιλοςΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - ΑΟ ΠΕΙΡΑΙΑΣ28-03-152-190'
75.Α Κατηγορία 1ος ΌμιλοςΑΟΚ ΦΑΛΗΡΟΥ - ΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ 05-04-152-190'
76.Α Κατηγορία 1ος ΌμιλοςΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ18-04-152-1-
Αγωνιστική Περίοδος 2013-2014
ΔιοργάνωσηΑγώναςΗμ/νίαΑποτέλεσμαΤέρματαΚάρτεςΛεπτά
77.Α Κατηγορία 1ος ΌμιλοςΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - ΟΔΗΓΗΤΡΙΑ03-11-132-1-
78.Α Κατηγορία 1ος ΌμιλοςΗΦΑΙΣΤΟΣ - ΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ 10-11-131-5-
79.Α Κατηγορία 1ος ΌμιλοςΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - ΔΟΞΑ ΠΕΙΡΑΙΑ17-11-132-0-
80.Α Κατηγορία 1ος ΌμιλοςΑΕ ΝΙΚΑΙΑ - ΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ 24-11-130-545'
81.Α Κατηγορία 1ος ΌμιλοςΑΡΗΣ ΑΜΦΙΑΛΗΣ - ΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ 15-12-131-0-
82.Α Κατηγορία 1ος ΌμιλοςΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - ΕΡΜΗΣ ΚΟΡΥΔΑΛΛΟΥ 21-12-130-2-
83.Α Κατηγορία 1ος ΌμιλοςΝΕΟΙ ΔΡΑΠΕΤΣΩΝΑΣ - ΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ 29-12-130-0-
84.Α Κατηγορία 1ος ΌμιλοςΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ ΚΕΡΑΤΣΙΝΙΟΥ05-01-141-0-
85.Κύπελλο 2013-2014ΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - ΕΘΝΙΚΟΣ ΠΕΙΡΑΙΑ 08-01-140-3-
86.Α Κατηγορία 1ος ΌμιλοςΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - ΑΧΙΛΛΕΑΣ ΚΟΡΥΔΑΛΛΟΥ19-01-143-1-
87.Α Κατηγορία 1ος ΌμιλοςΑΕ ΜΟΣΧΑΤΟΥ - ΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ 26-01-143-0-
88.Α Κατηγορία 1ος ΌμιλοςΑΕ ΑΙΓΙΝΑΣ - ΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ 02-02-142-1-
89.Α Κατηγορία 1ος ΌμιλοςΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - ΠΟΛΥΚΡΑΤΗΣ 09-02-143-090'
90.Α Κατηγορία 1ος ΌμιλοςΟΔΗΓΗΤΡΙΑ - ΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ 15-02-140-0-
91.Α Κατηγορία 1ος ΌμιλοςΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - ΗΦΑΙΣΤΟΣ 23-02-141-0-
92.Α Κατηγορία 1ος ΌμιλοςΔΟΞΑ ΠΕΙΡΑΙΑ - ΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ 01-03-141-0-
93.Α Κατηγορία 1ος ΌμιλοςΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - ΑΕ ΝΙΚΑΙΑ09-03-140-0-
94.Α Κατηγορία 1ος ΌμιλοςΑΣ ΔΡΑΠΕΤΣΩΝΑΣ - ΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ 16-03-142-1-
95.Α Κατηγορία 1ος ΌμιλοςΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - ΑΕ ΧΑΡΑΥΓΗ 23-03-143-1-
96.Α Κατηγορία 1ος ΌμιλοςΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - ΑΡΗΣ ΑΜΦΙΑΛΗΣ30-03-141-0-
97.Α Κατηγορία 1ος ΌμιλοςΕΡΜΗΣ ΚΟΡΥΔΑΛΛΟΥ - ΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ 05-04-141-1-
98.Α Κατηγορία 1ος ΌμιλοςΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ - ΝΕΟΙ ΔΡΑΠΕΤΣΩΝΑΣ13-04-141-090'
99.Α Κατηγορία 1ος ΌμιλοςΑΤΡΟΜΗΤΟΣ ΚΕΡΑΤΣΙΝΙΟΥ - ΑΕ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ 26-04-141-290'